K
KhedmaFlexMorocco

Terms
Terms of Service · Conditions générales · شروط الاستخدام

Terms of Service

KhedmaFlex is a staffing marketplace intended for the Moroccan market. By creating an account or using the platform you agree to these Terms.

1. The platform

KhedmaFlex is a marketplace that connects employers and workers for flexible shifts. KhedmaFlex is not the worker's employer. In V1, KhedmaFlex acts solely as a platform between employers and workers.

2. How shifts work

  • The Employer creates a shift.
  • The Worker applies to that shift.
  • The Employer accepts or rejects each application.
  • The Employer can mark a shift as completed; this generates a KhedmaFlex commission invoice for the Employer.

3. Payment to the worker

In V1, the Employer pays the Worker directly, according to the agreed amount for the completed shift. KhedmaFlex is not a payroll provider and does not hold or process worker wages.

4. Commission

KhedmaFlex charges the Employer a commission for each completed shift. The commission rate is configured in the platform settings. See the Commission Terms for details.

5. Company verification

Employer companies require admin approval before they can post shifts publicly. Companies must provide complete and accurate compliance information. Accounts or companies may be suspended or rejected in cases of fraud, abuse or misuse.

6. Acceptable use

  • No illegal, abusive or discriminatory shift offers or applications.
  • No automated scraping, attacks or attempts to bypass security.
  • No impersonation of other users, companies or the platform.

7. Termination

We may suspend or terminate accounts that violate these Terms. Users can delete their account at any time; some invoice or audit records may be retained where legally required.

8. Beta service

The platform is offered "as is" during beta. Features may change or be unavailable. Always keep your own records.

9. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, KhedmaFlex is not liable for indirect or consequential damages arising from use of the platform.

10. Applicable law

These Terms are governed by the laws applicable to the operator's jurisdiction in Morocco, as stated in the Legal Notice.

Pre-launch legal review required. These Terms must be reviewed by Moroccan legal counsel before public launch.

Conditions générales d'utilisation

KhedmaFlex est une marketplace de mise en relation pour des missions flexibles, destinée au marché marocain. En créant un compte ou en utilisant la plateforme, vous acceptez les présentes conditions.

1. La plateforme

KhedmaFlex est une marketplace mettant en relation des employeurs et des travailleurs pour des missions ponctuelles. KhedmaFlex n'est pas l'employeur du travailleur. En V1, KhedmaFlex agit uniquement en tant que plateforme intermédiaire.

2. Fonctionnement des missions

  • L'Employeur crée une mission.
  • Le Travailleur postule à cette mission.
  • L'Employeur accepte ou refuse chaque candidature.
  • L'Employeur peut marquer une mission comme terminée ; une facture de commission KhedmaFlex est alors générée.

3. Paiement du travailleur

En V1, l'Employeur règle directement le Travailleur, selon le montant convenu pour la mission terminée. KhedmaFlex n'est pas un prestataire de paie et ne reçoit ni ne traite les salaires.

4. Commission

KhedmaFlex facture à l'Employeur une commission pour chaque mission terminée. Le taux de commission est défini dans la configuration de la plateforme. Voir les Conditions de commission.

5. Vérification des entreprises

Les comptes employeurs nécessitent une approbation administrative avant de publier des missions. Les entreprises doivent fournir des informations complètes et exactes. Les comptes ou entreprises peuvent être suspendus ou refusés en cas de fraude, d'abus ou d'utilisation abusive.

6. Usage acceptable

  • Pas d'offres ou de candidatures illégales, abusives ou discriminatoires.
  • Pas de scraping automatisé, d'attaques ou de contournement de la sécurité.
  • Pas d'usurpation d'identité d'utilisateurs, d'entreprises ou de la plateforme.

7. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier des comptes ne respectant pas ces conditions. Les utilisateurs peuvent supprimer leur compte à tout moment ; certaines factures ou journaux d'audit peuvent être conservés lorsque la loi l'exige.

8. Service en bêta

La plateforme est fournie "en l'état" durant la phase bêta. Les fonctionnalités peuvent évoluer ou être indisponibles. Conservez toujours vos propres enregistrements.

9. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, KhedmaFlex n'est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs liés à l'utilisation de la plateforme.

10. Droit applicable

Ces conditions sont régies par la loi applicable à la juridiction de l'exploitant au Maroc, telle qu'indiquée dans les Mentions légales.

Vérification juridique requise avant le lancement. Ces conditions doivent être vérifiées par un conseiller juridique au Maroc avant le lancement public.

شروط الاستخدام

KhedmaFlex منصة لربط أصحاب العمل بالعمّال لمهام مرنة، وهي موجّهة للسوق المغربي. باستخدامك المنصة أو إنشاء حساب فأنت توافق على هذه الشروط.

1. المنصة

KhedmaFlex منصة وساطة بين أصحاب العمل والعاملين لمهام مرنة. KhedmaFlex ليست صاحب العمل بالنسبة للعامل. في النسخة الأولى (V1) تعمل المنصة فقط كوسيط.

2. طريقة عمل المهام

  • صاحب العمل ينشئ مهمة.
  • العامل يقدّم طلبًا لهذه المهمة.
  • صاحب العمل يقبل أو يرفض كل طلب.
  • عند تأكيد إتمام المهمة من قبل صاحب العمل، تُصدر فاتورة عمولة KhedmaFlex.

3. دفع أجر العامل

في V1، يقوم صاحب العمل بدفع أجر العامل مباشرةً وفقًا للمبلغ المتفق عليه. KhedmaFlex ليست مزود رواتب ولا تستلم أو تعالج أجور العمال.

4. العمولة

تتقاضى KhedmaFlex من صاحب العمل عمولة عن كل مهمة منتهية. تُحدَّد نسبة العمولة في إعدادات المنصة. راجع شروط العمولة.

5. اعتماد الشركات

تحتاج حسابات أصحاب العمل إلى موافقة الإدارة قبل نشر المهام. يجب على الشركات تقديم معلومات كاملة ودقيقة. قد يتم تعليق الحسابات أو الشركات أو رفضها في حالات الاحتيال أو سوء الاستخدام.

6. الاستخدام المقبول

  • لا عروض أو طلبات غير قانونية أو مسيئة أو تمييزية.
  • لا أنشطة جمع آلي أو هجمات أو محاولات تجاوز الأمان.
  • لا انتحال لهوية مستخدمين أو شركات أو المنصة.

7. الإنهاء

قد نقوم بتعليق أو إنهاء الحسابات المخالفة لهذه الشروط. يمكن للمستخدمين حذف حساباتهم في أي وقت، مع الاحتفاظ ببعض سجلات الفواتير أو التدقيق عند اشتراط القانون لذلك.

8. خدمة تجريبية (بيتا)

تُقدَّم المنصة "كما هي" خلال مرحلة البيتا، وقد تتغير المزايا أو تكون غير متاحة. احرص دائمًا على الاحتفاظ بسجلاتك الخاصة.

9. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمّل KhedmaFlex المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية الناشئة عن استخدام المنصة.

10. القانون المعمول به

تخضع هذه الشروط للقانون المعمول به في اختصاص المشغّل بالمغرب، كما هو مبيّن في الإشعار القانوني.

مراجعة قانونية مطلوبة قبل الإطلاق. يجب مراجعة هذه الشروط من طرف مستشار قانوني بالمغرب قبل الإطلاق العام.